お問い合わせ
「錨って英語でなんて言うの？」「アンカーってどう使うの？」
そんな疑問を持つ方も多いでしょう。
錨の英語は anchor（アンカー） です。
実際の船で使う“錨”の意味だけでなく、英語では「支え」「安定」「頼れる存在」といった比喩的な意味でも使われます。
この記事では、
- 「anchor」の意味と発音
- 名詞・動詞での使い方の違い
- 錨に関する英語表現・例文
- 「錨（anchor）」が持つ比喩的な意味
をわかりやすく解説します。
目次
錨の英語は「anchor」｜意味と発音
「錨」は英語で anchor（アンカー） と言います。
| 英単語 | 発音記号 | 発音 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|---|---|
| anchor | /ˈæŋ.kər/ | アンカー | 名詞・動詞 | 錨、固定する、支える、安定させる |
anchorの基本的な意味
- （名詞）錨
船を海底に固定して動かないようにする道具。
例：The ship dropped an anchor.（船が錨を下ろした） - （動詞）固定する・安定させる
例：The boat was anchored near the shore.（船は岸の近くに停泊していた） - （比喩）支え・拠り所・心のよりどころ
例：Family is my anchor.（家族は私の心の支えだ）
錨の英語「anchor」の使い方｜名詞・動詞の違い
名詞の「anchor」＝ものとしての錨
実際の“錨”を指すときは名詞として使います。
例文
- The anchor is made of iron.
（錨は鉄でできている） - The ship dropped its anchor in the bay.
（船は湾の中で錨を下ろした） - A heavy anchor keeps the ship from drifting away.
（重い錨が船を流されないようにしている）
動詞の「anchor」＝錨を下ろす・固定する
動作として“錨を下ろす”“安定させる”という意味になります。
例文
- We anchored the yacht near the island.
（私たちは島の近くにヨットを停泊させた） - The reporter anchored the evening news.
（そのアナウンサーが夜のニュース番組を担当した）
※このように「anchor」には「（番組の）司会を務める」という意味もあります。
→ 「ニュースアンカー（news anchor）」は「ニュースキャスター」を意味します。
錨に関する英語表現・イディオム集
| 表現 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| drop anchor | 錨を下ろす／停泊する | The captain dropped anchor near the coast. |
| weigh anchor | 錨を上げる／出航する | They weighed anchor and set sail at dawn. |
| at anchor | 錨を下ろして停泊している | The ship is at anchor in the harbor. |
| cast anchor | 錨を投げ下ろす | The sailors cast anchor for the night. |
| raise the anchor | 錨を引き上げる | The crew raised the anchor and left port. |
これらは航海用語としてだけでなく、比喩的に「落ち着く」「出発する」という意味でも使われます。
錨の英語「anchor」が持つ比喩的な意味
英語では、「anchor」は精神的な支え・安定・信頼の象徴としてよく使われます。
比喩的な意味での使い方
- He is my anchor.
彼は私の支えだ。 - Faith is the anchor of my life.
信念は私の人生の錨だ。 - The family anchored her during hard times.
家族が彼女を困難の中で支えてくれた。
このように、「anchor」は“揺るがない存在”を意味し、人や信念、場所などに対して使われます。
錨を使った英語の派生語・関連語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| anchorage | 停泊地、錨を下ろす場所 | The bay provides good anchorage.（その湾は良い停泊地だ） |
| anchored | 固定された、安定した | The boat remained anchored all night. |
| anchor chain | 錨鎖（びょうさ） | The anchor chain was rusted. |
| anchor point | 支点、固定点 | Find an anchor point before climbing. |
特に「anchorage」は、地名（例：Anchorage＝アラスカ州の都市）としても知られています。
錨の英語「anchor」の発音のコツ
英単語 anchor の発音は「アンカー」ですが、ネイティブの発音では「アンクァー」に近い音になります。
- 発音記号：/ˈæŋ.kər/
- カタカナ読み：アンクァー（アンクァ）
発音ポイント
- 最初の an は「アン」ではなく、「アェン」と短く発音
- chor の部分は「カー」ではなく、「クァー」と軽く下げる音
※イギリス英語では /ˈæŋ.kɔː/（アンクォー）と発音されることもあります。
まとめ：「錨 英語」は anchor！意味も比喩も知っておこう
ポイントをまとめると、
- 錨の英語は anchor（アンカー）
- 名詞：錨そのもの
- 動詞：錨を下ろす・固定する・安定させる
- 比喩：支え・信頼・安定の象徴
- イディオム：「drop anchor（停泊する）」「weigh anchor（出発する）」
錨（anchor）は、船を止めるだけでなく、人生や信念の“支え”を表す象徴的な英単語でもあります。
覚えておくと、英語表現がぐっと豊かになります。
以上、錨の英語表記についてでした。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
