ボートを漕ぐを英語で言うとなんというのか

「ボートを漕ぐ」は英語で “row a boat” といいます。

以下に詳しい説明を加えます。

英語表現とニュアンス

• Row a boat
  • 手漕ぎボートやオールを使う小型の船を漕ぐ際に使われる表現です。
  • 例文:
    • He learned how to row a boat on the lake.
      （彼は湖でボートを漕ぐ方法を学びました。）
• Paddle a boat
  • カヌーやカヤックのようにパドルを使う場合に使われます。オールではなく、片側のパドルで漕ぐ動作を指します。
  • 例文:
    • We paddled the kayak down the river.
      （私たちは川をカヤックで漕ぎ下りました。）
• Sail a boat
  • セーリングボートやヨットのように風を利用して操縦する場合に使われます。「漕ぐ」ではなく「操縦する」に近いニュアンスになります。
  • 例文:
    • He enjoys sailing boats in the ocean.
      （彼は海でヨットを操縦するのを楽しみます。）

どの表現を使うかは、船の種類や使用する道具によって異なります。

「漕ぐ」イメージが強い場合は「row」を使うのが適切です。

以上、ボートを漕ぐを英語で言うとなんというのかについてでした。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。